Respinta la richiesta d’asilo della coppia omosessuale: per le autorità svizzere non sussistono rischi di persecuzione sufficienti a giustificare la protezione.
25 anni fa, il 27 settembre 2001, un uomo armato fino ai denti entrava nella sala del Granconsiglio di Zugo uccidendo 14 persone. Da quel momento in poi la Svizzera cambiò per sempre.